Roberto Wagner Fernandes, the man now connected to these killings, died in a 2005 plane crash, say the investigators who cracked the cold cases.