A former Miami city commissioner is warning that taxpayers could end up footing the bill for his former colleague’s massive legal judgment.