Miami-Dade jurors reached verdicts Friday afternoon in the resentencing trial of the two men convicted in the murders that inspired the movie “Pain & Gain.”