An Uber driver accused of sexually assaulting a female passenger appeared in bond court Monday after his arrest over the weekend, authorities said.