A Miami woman has been charged after a man’s naked body was found hidden under a hotel bed, and investigators say she later drained his bank account.