Four people were killed and 10 wounded in a shooting during a family gathering at a banquet hall in Stockton, sheriff’s officials said Saturday.