A former condominium property manager has been arrested and charged in connection with an alleged “ghost employee” scheme, the Miami-Dade State Attorney’s Office announced Wednesday.