A man and a woman died after a shooting on Saturday afternoon at a house in southwestern Miami-Dade County, according to deputies.