Deposed Venezuelan leader Nicolás Maduro and his wife, Cilia Flores, pleaded not guilty in their first New York court appearance after the U.S. captured them in a surprise attack.