Two Hialeah police officers and a civilian are being charged after a homeless man was handcuffed and beaten unconscious last month, Miami-Dade State Attorney Katherine Fernandez Rundle announced Thursday.