A chaotic confrontation caught on camera at a Little Havana post office over the weekend ended with a USPS worker facing a robbery charge.