Work may be starting on the $30 million piece of land that Ivanka and Jared Kushner bought on Indian Creek