Investigators are looking in a wooded area near where the cell phone of the “prime suspect” in the Florida college student’s disappearance pinged.