A workplace disagreement escalated into a fight involving four men and a shooting injuring two of them on Thursday night in Miami-Dade.