Miami-Dade police released a sketch Tuesday of a young man who they said robbed and sexually battered a woman in the backyard of her home in northwest Miami-Dade.