Pollution from inland sources is affecting oxygen levels in Biscayne Bay and causing more frequent fish kills, experts said on Friday.