The Biden administration has stopped taking applications for its student debt forgiveness program, citing a Thursday ruling from a federal judge in Texas that declared the program “unlawful.”