A man who worked as a security guard at a school in Miami-Dade County was accused of committing sex crimes against two students earlier this month.