Five men have been arrested nearly two years after a shooting outside a graduation party in Kendall left three people dead and five others injured, authorities announced Friday.