Detectives were investigating a fatal crash on Saturday morning that involved a Broward Sheriff’s Office deputy in Pompano Beach.