Miami-Dade Animal Services is addressing its overpopulation crisis at its Medley shelter by keeping it open during the weekends, hoping the pets will find homes quicker.