New developments in the investigation of a Fort Lauderdale elderly couple’s murder detail how police found their stolen car and the man who allegedly took it is someone who’s close to the family.