A man was killed early Monday morning in a hit-and-run crash while riding a scooter on his way to work at Costa Farms, Miami-Dade Police said.