A Broward County man with a history of sexual assault is facing new charges after he allegedly molested a teenage boy in the bathroom stalls at Dolphin Mall earlier this month, court documents show.