Miami-Dade inspectors accused of extorting thousands from family run-businesses