Cleandrew Oliver said he and his family in Tennessee and Louisiana had been searching for his mother, Debra Lobbins, for over a decade, when they learned that a Broward County Sheriff’s Office deputy had fatally shot her in Deerfield Beach.