A 40-year-old man has been arrested in connection with a road rage incident caught on camera that occurred near Fort Lauderdale-Hollywood International Airport last month, authorities said.