A Miami woman is facing felony charges after authorities said she was seen at least twice targeting men in Miami Beach hotels, pepper spraying them and stealing their valuables.