A man was hospitalized and his small dog died after a fire erupted Monday night at a home in Dania Beach, first responders confirmed.