Marcos Perez appeared in federal court on a single count, which stems from allegations that he stole and sold millions of dollars’ worth of Miami Heat memorabilia.