Praised by retailers, derided as a gimmick by critics, a month-long sales-tax “holiday” for back-to-school shoppers got underway Friday.