Pope Leo XIV has issued his first major document since becoming pontiff, continuing a mission started by his predecessor, Pope Francis.