One man was killed and another was injured in a hit-and-run crash in North Miami on Sunday night, according to officials.