Charlise Hurst is accused of battering two high school employees and did not impress the judge when she appeared for her bond court hearing