Police on Saturday announced the arrest of a man in connection with a shooting that they said left a locksmith dead on Friday evening at a West Miami apartment complex.