Two men are in jail, accused of engaging in a pay-to-play scheme to defraud owners of a South Beach condo by diverting money that was meant for an urgent, 40-year recertification.