A 14-year-old student at Pompano Beach Middle School was arrested early Wednesday morning after threatening messages toward students at the school were posted to social media, authorities said.