A South Florida real estate agent is being charged in connection with multiple murders targeting homeless victims in Miami-Dade County.