A wayward driver crashed his or her vehicle into a smoke shop in Pompano Beach Thursday afternoon, also causing damage to — and an injury inside — an adjacent hair salon.