A Miami-Dade chess teacher was arrested Tuesday after a 6-year-old boy reported being inappropriately touched during a lesson near Kendall, according to the Miami-Dade Sheriff’s Office.