A motorman with the Miami Police Department was hospitalized after being struck in a possible hit-and-run on Thursday night, authorities confirmed.