Miami’s new mayor, Eileen Higgins, is promising major changes to the city’s troubled permitting system, calling it slow, bureaucratic, and unfair to homeowners who wait months — sometimes more than a year — for basic repairs.